JÄMFÖRELSETABELL MELLAN AMERIKANSK (UL, FM) OCH EUROPEISK KLASSIFICERING (ATEX)

ELEKTRISKA RIKTLINJER FÖR FARLIGA OMRÅDEN

  ÄMNE TYPISKA MILJÖER AMERIKANSKA KLASSIFICERINGAR EUROPEISK KLASSIFICERING FLYKTIGHET*

KLASS 1

Antändliga gaser,
ångor eller vätskor
(acetylen, väte,
eten, propan)
– Oljeraffinaderi –
– Färglager –
– Offshoreplattform –
– Sprutbox –
Division 1
(sannolik risk)
Kategori 1 / zon 0
(förvissad risk)
 
Kategori 2 / zon 1
(sannolik risk)
Division 2
(ej sannolik risk)
Kategori 3 / zon 2
KLASS 2 Antändliga dammtyper (metaller [endast Div.1],
kol, säd)
– Kolgruva –
– Sädsilo –
– Ammunitionsfabrik –
– Hölager –
Division 1
(sannolik risk)
Kategori 1 / zon 0
(förvissad risk)
Kategori 2 / zon 1
(sannolik risk)
Division 2
(ej sannolik risk)
Kategori 3 / zon 2
(ej sannolik risk)
KLASS 3 Antändbara fiber
och flygande material
(maskinbearbetad magnesium)
– Pappersbruk –
– Träbearbetnings-anläggning –
– Textilspinneri –
– Bomullsspinneri –
Division 1
(sannolik risk)
Kategori 1 / zon 0
(förvissad risk)
Kategori 2 / zon 1
(sannolik risk)
Division 2
(ej sannolik risk)
Kategori 3 / zon 2
(ej sannolik risk)

 

* En ficklampa som certifierats enligt kategori 1 (zon 0) är säker för användning i områden som klassificerats som kategori 2 (zon 1) och kategori 3 (zon 2). Det motsatta är inte möjligt. Denna information är endast avsedd som en riktlinje. Kontakta oss om du önskar specifik information om båda amerikanska och europeiska direktiv.

 

AMERIKANSKA KLASSIFICERINGAR

EUROPEISKA KLASSIFICERINGAR

Division 1:
Där flyktiga ämnen sannolikt kan förekomma hela tiden eller någon av tiden under normala driftvillkor.
Division 2:
Där flyktiga ämnen sannolikt inte kommer att förekomma under normala driftvillkor.
Kategori 1 / zon 0:
Antändligt material förekommande under långa perioder (mer än 1 000 timmar per år).
Kategori 3 / zon 2:
Antändligt material förekommande under korta perioder
Kategori 2 / zon 1: färre än 10 timmar per år)
Kategori 2 / zon 1: (färre än 10 timmar per år).
Antändligt material förekommande i normal drift (10- 1 000 timmar per år).

 

 

DIAGRAM ÖVER KLASS / DIVISIONER / ZONER